【言葉】関西のみなさん、「ちょける」は標準語じゃありません 通じる地域はごく一部…全国調査で判明

ニュース速報+
1 ひぃぃ ★ 2020/07/10(金) 18:18:18.14ID:TE2Hgkqt9

関西ではおどける、ふざけるといったような意味で「ちょける」という言葉が使われているという。ツイッターでは関西出身らしきユーザーの

 「あれ?ちょけるって関西弁?」
 「『ちょける』って関西弁なんや 知らんかった」

という投稿もあり、関西の人からすればわりと当たり前に使う言葉のようだ。

しかしこの「ちょける」、実は関西地区以外でも使われているのでは……という疑惑が浮上してる。というのもツイッターでは

 「名古屋弁だと『おちょける』ですな〜」
 「『ちょける』は岡山でも使う!」
 「岐阜では、ちょけるって言うよ」

と関西以外の人からも「(お)ちょける」を使うとの声が上がっているからだ。

神奈川県出身の筆者には馴染みがなく、意味も知らなかったが、もしかしたら結構広い範囲で使われているものなのだろうか……?

Jタウンネットではその浸透度を調べるべく、2019年6月4日から20年7月8日まで、「『ちょける』、意味わかる?」をテーマにアンケートを実施した。

総得票数は1744票。果たして、その結果は……。

■関西地方では94%が「知っている」

こちらが全国の調査結果をまとめた図表だ。

全国の結果は、「ちょける」の意味を知っている人が61.4%(1071票)、知らない人が38.6%(673票)。全体の6割ほどが「知っている」という結果になった。

しかし、関西地方のみに対象を絞った場合は知っている人の割合が94%(172票)とよりいっそう高くなる。

関西2府4県の詳しい結果を見てみると、京都府、奈良県、和歌山県では、100%の人が知っていると答えた。残りの地域では、兵庫県で98.4%、大阪府で89.1%、滋賀県で83.3%。

関西地方の全ての府県で、「ちょける」はほとんどの人に理解されているようだ。

一方、関西以外の地域で「ちょける」の意味を知っている人の割合は57.6%(899票)。

これを見ると関西地方での認知度がいかに高いかよく分かる。

また、関西地方に隣接する東海地方でも一定の知名度があるようだ。

三重県で100%、愛知県で62.5、岐阜県で60.0%、静岡県で50.0%と4県とも過半数の人が「ちょける」の意味を知っていた。

福井・岐阜・愛知・三重以東を「東日本」、それより西を「西日本」として考えると、「東日本」全体では、「ちょける」の意味を知っている人は59.2%と全国調査の数字より若干低い。特に北海道・東北では11.1%しか知っている人がいなかったうえ、使ったことがある人は皆無だった。

また、「西日本」では関西地方での認知度の高さから、74.3%と高めの値が出ているとはいえ、他の地方では6〜7割が「意味を知らない」と答えている。

今回の調査で、「ちょける」は関西・東海地方では浸透し、広く使用されている言葉だということが分かった。しかし、他の地域では通じない場合が多そうなので、よく使う、という人は注意してほしい。

2020年7月10日 6時0分 Jタウンネット
https://news.livedoor.com/article/detail/18549554/

画像


20 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:23:37.47ID:3v7IeSXe0

>>1
「おちょける」使ってみえる人、みえますか?

61 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:30:35.35ID:2HKFPpee0

>>1
尼崎、吹田では聞いたことない。

81 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:32:53.16ID:VR5miNMz0

>>1
関西でそんなことば聞いたことないよ
捏造するなよ

86 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:33:29.24ID:ax7dSU4K0

>>1
(σ・ω・)σチョケル

2 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:19:16.81ID:rdPsaVqG0

ちょ うけるw

3 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:19:22.64ID:gJawBGhF0

なんで注意しないとダメなんだ?
もっと方言使いまくろうや

4 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:19:37.33ID:I37UkVC30

いらちか?

5 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:19:41.85ID:jb/5vdm50

せやな

6 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:19:42.54ID:a9iaxnDi0

関西人死滅しろって意味ですか?

7 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:19:43.94ID:YLtNhSAt0

その意味をかけや

8 【東電 78.9 %】 2020/07/10(金) 18:20:01.56ID:7V/E8qgg0

チョレー

10 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:20:54.86ID:Zv4N06EK0

いや、関西人でもこんなの言わんぞ
ネオ方言だろ
おちょけるなら言わんでもないが

32 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:25:50.59ID:YDRVqkTy0

>>10
ほな 播州弁かな、、当地では使ってるぞ

93 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:34:47.69ID:PBe/meZ60

>>10
奈良では昔から使ってたな
アラフォー

11 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:21:40.40ID:qFUuvZO70

ちょける=昭恵る

12 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:21:54.57ID:jfv5fiLs0

これ若者しか使わなくね?
聞いたことないわ

13 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:22:21.55ID:VYXfhWPJ0

完全に人種差別ですね。謝罪と賠償を請求してもよい

14 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:23:03.83ID:GFXSV2S70

おちょけるならわかるけどちょけると言われてもわからない京都人

15 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:23:22.20ID:ETytl2Rc0

アイスクリームがちょける

16 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:23:27.83ID:NBQkCqdj0

ちょまてよなら知ってる

17 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:23:29.41ID:KZNROklz0

ちょ、蹴るw

19 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:23:35.32ID:3Y2v8I+q0

大阪だけど
おちょけるも言うことがある
ちょける
ちょけんなよ
ちょけてる人のことを「ちょけ」と呼ぶ

いちびる人のことを「いちびり」って呼ぶのと同じ

21 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:24:07.30ID:Zv4N06EK0

ちがくて、ちげーよ、みたく

これらは方言でもあるが、文法を逸脱した誤用だからな。まともな奴は人前では使ったらだめだぞ

22 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:24:20.71ID:Ty9o+VaA0

奈良県だが知らんぞ

23 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:24:29.24ID:YDRVqkTy0

次は「あたんばち」やな、、判るかな
因みに山口弁の「はぶてる」とは全く関係無い

24 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:24:39.34ID:W4M6q6VS0

ちょけらー

25 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:24:39.70ID:t+soxKXy0

ちょけるw

26 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:24:54.01ID:H14jGcK80

使う人は大抵柄悪い

27 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:24:55.78ID:i4EucovC0

考えるな 感じるんだ

29 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:25:09.97ID:GyscX5HH0

テーブルから箸がおっちょけた

30 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:25:17.44ID:PN/lUPxe0

関西人だけど、ちょけるって何?
聞いたら事ないんやけど

31 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:25:36.73ID:uRF+4krS0

大阪出身だけど、知らない

33 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:25:55.53ID:yu3heI4M0

大学で岡山に5年住んでたけど使ってる奴1人もいなかったぞ

34 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:26:09.81ID:yop4Z1Hs0

「おちょけてる」という使い方はする

「おちょくる」と関係あるのかも

35 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:26:15.10ID:FO2JIxcC0

知らんよそんな言葉使ってる奴見たことない

36 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:26:16.46ID:rpIttKrX0

このスレならぬるぽは通じない

37 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:26:17.43ID:kcnodqBh0

備後弁で「ちばける」って言うよな
特にふきゃーまあたり

39 不要不急の名無しさん 2020/07/10(金) 18:27:08.35ID:gn0kJVZX0

大阪出身だが聞いたこともない
おちょけるも知らん
おちょくる、なら知ってるが…


元スレ:
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1594372698

コメント

タイトルとURLをコピーしました